В довольно неприятную ситуацию попали создатели экранизации Monster Hunter с Миллой Йовович в главной роли. Похоже, они немного забыли, что расизм бывает не только по отношению к чернокожим людям, а и другие национальности могут обижаться на некоторые высказывания в их адрес.
Итак, в чем дело? Начнем с того, что недавно стартовали показы картины в Китае. Уже через сутки фильм официально запретили к показу в стране без разъяснения причин.
Breaking: All showtimes of Monster Hunter are being cancelled in China. Theaters exhibitors got notification in midnight without clearly reason, but industry believe it's because a racist joke about Chinese after audience reflected on social media.
— Gavin (@gavinincinema) December 4, 2020
Срочно: все сеансы Monster Hunter были отменены в Китае. Владельцы кинотеатров получили уведомление в полночь без четкого объяснения причин. Однако представители индустрии считают, что это все из-за расистской шутки о китайцах. На них публика отреагировала в социальных сетях.
Конечно, предположение не является официальным утверждением, но других причин пока не усматривается. В фильме одна из шуток вроде бы созвучна с оскорбительной фразой времен Второй мировой, что с расистским оттенком сравнивает китайцев и японцев.
В любом случае, Sony Pictures теперь придется переделывать этот момент фильма, иначе они могут не рассчитывать на прокат в Китае, не говоря о том, что и в других странах могут «поймать» запрет. Сейчас совсем не то время, чтобы попадать в такие ситуации.
Источник: geek.informator.ua